꽃은
열흘 붉지 못한다
No flower stays red
for ten days
한국 전래 속담. 한자식 표기로는 「花無十日紅(화무십일홍)」으로 옮겨집니다.
가장 화려하게 핀 꽃도 열흘 이상 붉음을 유지할 수 없다는 비유. 모든 권세와 영광의 유한함을 가장 짧게 정의한 결정 한 줄입니다.
권세와 영광의 끝을 짚는 자리에 가장 자주 인용됩니다.
꽃은
열흘 붉지 못한다
No flower stays red
for ten days
한국 전래 속담. 한자식 표기로는 「花無十日紅(화무십일홍)」으로 옮겨집니다.
가장 화려하게 핀 꽃도 열흘 이상 붉음을 유지할 수 없다는 비유. 모든 권세와 영광의 유한함을 가장 짧게 정의한 결정 한 줄입니다.
권세와 영광의 끝을 짚는 자리에 가장 자주 인용됩니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 작성일 | 조회 | 좋아요 |
|---|---|---|---|---|---|
| 145 | 바늘 도둑이 소 도둑 된다 | 너구리 | 04.26 | 59 | 0 |
| 144 | 밤이 깊을수록 새벽이 가깝다 | 별님이 | 04.26 | 75 | 0 |
| 143 | 바늘 가는 데 실 간다 | 멍뭉이 | 04.26 | 58 | 0 |
| 142 | 막상막하 | 야옹이 | 04.26 | 60 | 0 |
| 141 | 등잔 밑에 빛이 없다 | 구름이 | 04.26 | 70 | 0 |
| 140 | 두 손뼉이 마주쳐야 소리가 난다 | 멍뭉이 | 04.26 | 50 | 0 |
| 139 | 돌도 십 년이면 변한다 | 부엉이 | 04.26 | 49 | 0 |
| 138 | 노루 뒤를 따라가다 토끼를 잡는다 | 별님이 | 04.26 | 53 | 0 |
| 137 | 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 | 부엉이 | 04.26 | 58 | 0 |
| 136 | 발 없는 말이 천 리 간다 | 햇살이 | 04.26 | 48 | 0 |
| 135 | 닭 쫓던 개 지붕 쳐다본다 | 곰돌이 | 04.26 | 44 | 0 |
| 134 | 느릿느릿해도 황소걸음 | 멍뭉이 | 04.26 | 45 | 0 |
| 133 | 나무에서 떨어진 잎은 다시 가지로 돌아가지 못한다 | 다람쥐 | 04.26 | 48 | 0 |
| 132 | 갓 쓰고 자전거 탄다 | 부엉이 | 04.26 | 52 | 0 |
| 131 | 길은 잃어 봐야 안다 | 햇살이 | 04.26 | 49 | 0 |
| 130 | 굳은 땅에 물이 고인다 | 부엉이 | 04.26 | 71 | 0 |
| 129 | 하나만 알고 둘은 모른다 | 야옹이 | 04.26 | 51 | 0 |
| 128 | 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다 | 토순이 | 04.26 | 50 | 0 |
| 127 | 황금 보기를 돌같이 하라 | 토순이 | 04.26 | 50 | 0 |
| 126 | 화무십일홍 | 너구리 | 04.26 | 50 | 0 |
| 125 | 행차 뒤에 나팔 | 구름이 | 04.26 | 48 | 0 |
| 124 | 한강에 모래알 | 야옹이 | 04.26 | 44 | 0 |
| 123 | 한 우물을 파라 | 부엉이 | 04.26 | 52 | 0 |
| 122 | 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다 | 멍뭉이 | 04.26 | 49 | 0 |
| 121 | 평안 감사도 자기가 싫으면 그만 | 토순이 | 04.26 | 48 | 0 |
| 120 | 토끼도 세 굴을 판다 | 햇살이 | 04.26 | 53 | 0 |
| 119 | 태산을 넘어 평지를 본다 | 구름이 | 04.26 | 52 | 0 |
| 118 | 콩으로 메주를 쑨다 해도 안 믿는다 | 토순이 | 04.26 | 48 | 0 |
| 117 | 칼로 물 베기 | 구름이 | 04.26 | 62 | 0 |
| 116 | 지성이면 감천 | 곰돌이 | 04.26 | 52 | 0 |
신고 사유를 선택해 주세요.
